keep going
Профессоры из прошлого поста пишут:
Dear Svetlana,
The Skype conversation was impressive. We see you as a potential candidate and would like to invite you to come over to the Netherlands for one day of extended discussion and for further mutual acquaintance.
Дорогая Светлана, давай-ка я тебе переведу. Здесь написано, что ты НОРМАЛЬНАЯ. Тут написано, что ты нормально разговариваешь с людьми на собеседованиях, и бекграунд у тебя внезапно тоже НОРМАЛЬНЫЙ. Давай ты заткнешься ныть, и спокойно будешь работать теперь и готовиться к очному собеседованию, не отвлекаясь на то, чтобы полежать в слезах нисхуяли. Распечатай себе, блин, письмо, на лбу у себя напиши, и успокойся уже. Путь к счастью и гармонии лежит через Я НОРМАЛЬНЫЙ, а не через вот это вот, где ты себя ненавидишь, там он никогда и не лежал. Надеюсь, мы эту тему таким образом закроем, и будем отныне бодрячком, независимо от того, повыгорит ли что-то там в Нидерландах.
***
Колина мама человек удивительной красоты и силы, и с ней очень клево общаться, и ей, тьфу-тьфу, со мной кажется тоже. И тем более пугающе и одновременно захватывающе иногда совершенно ясно видеть, что во всем, что касается Коли непосредственно, я в одну секунду превращаюсь в женусына, и вся я имею значение только в приложении к. Чем дальше в сторону нейтральных вод, тем больше я в её глазах сама по себе человек во всей многогранности человека. Уверена, что для моих родителей это работает также, да небось еще и с большим размахом. Сейчас вот звучит, как будто все родители на земле это какие-то монстры, но это просто любовь. Очень отрезвляет насчет в целом твоего места в жизни других людей.
Dear Svetlana,
The Skype conversation was impressive. We see you as a potential candidate and would like to invite you to come over to the Netherlands for one day of extended discussion and for further mutual acquaintance.
Дорогая Светлана, давай-ка я тебе переведу. Здесь написано, что ты НОРМАЛЬНАЯ. Тут написано, что ты нормально разговариваешь с людьми на собеседованиях, и бекграунд у тебя внезапно тоже НОРМАЛЬНЫЙ. Давай ты заткнешься ныть, и спокойно будешь работать теперь и готовиться к очному собеседованию, не отвлекаясь на то, чтобы полежать в слезах нисхуяли. Распечатай себе, блин, письмо, на лбу у себя напиши, и успокойся уже. Путь к счастью и гармонии лежит через Я НОРМАЛЬНЫЙ, а не через вот это вот, где ты себя ненавидишь, там он никогда и не лежал. Надеюсь, мы эту тему таким образом закроем, и будем отныне бодрячком, независимо от того, повыгорит ли что-то там в Нидерландах.
***
Колина мама человек удивительной красоты и силы, и с ней очень клево общаться, и ей, тьфу-тьфу, со мной кажется тоже. И тем более пугающе и одновременно захватывающе иногда совершенно ясно видеть, что во всем, что касается Коли непосредственно, я в одну секунду превращаюсь в женусына, и вся я имею значение только в приложении к. Чем дальше в сторону нейтральных вод, тем больше я в её глазах сама по себе человек во всей многогранности человека. Уверена, что для моих родителей это работает также, да небось еще и с большим размахом. Сейчас вот звучит, как будто все родители на земле это какие-то монстры, но это просто любовь. Очень отрезвляет насчет в целом твоего места в жизни других людей.
-
-
24.11.2017 в 14:18Сейчас вот звучит, как будто все родители на земле это какие-то монстры, но это просто любовь. Главное, чтоб удушающий формат не имела) А остальное терпимо в общем-то, имхо)
-
-
24.11.2017 в 21:07И спасибо! <3